Aegon IV Targaryen

De Gelo e Fogo wiki
Revisão de 15h34min de 21 de maio de 2023 por All (discussão | contribs)
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Para os artigos que compartilham o mesmo título, por favor veja esta página de desambiguação.
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino


Targaryen.png
Aegon IV Targaryen
Targaryen.png
Aegon IV Targaryen Amoka.jpg
Rei Aegon IV Targaryen, por Amok ©.
Informações biográficas
Reinado 172 d.C. a 184 d.C.
Nome completo Aegon Targaryen, o Quarto de Seu Nome
Pseudônimo(s) Aegon, o Indigno
Aegon, o tarado[1]
Títulos Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens
Senhor dos Sete Reinos
Protetor do Território
Príncipe de Pedra do Dragão
Nascimento 135 d.C.[2][3], em Porto Real
Morte 184 d.C.[4], em Porto Real
Família
Casa Real Casa Targaryen
Predecessor Rei Viserys II Targaryen
Herdeiro(s) Daeron Targaryen
Sucessor Rei Daeron II Targaryen
Rainha Naerys Targaryen
Filhos Daeron II Targaryen
Daenerys Targaryen
Bastardos:
Daemon Blackfyre
Alysanne
Lily
Willow
Rosey
Bellanora Otherys
Narha Otherys
Balerion Otherys
Aegor Rivers
Mya Rivers
Gwenys Rivers
Brynden Rivers
Shiera Seastar
Pai Viserys II Targaryen
Mãe Larra Rogare
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Livros Históricos
Mencionado
Mencionado

Rei Aegon IV Targaryen, conhecido como Aegon, o Indigno, foi o décimo primeiro Rei Targaryen a se sentar no Trono de Ferro e é considerado um dos piores monarcas da história de Westeros. Ele gerou vários bastardos e os legitimou em seu leito de morte.[5][6][7]

Aparência e características

Veja também: Imagens de Aegon IV Targaryen

Príncipe Aegon nasceu um menino robusto e se tornou um jovem bastante bonito e charmoso.[2] Era famoso em sua juventude, habilidoso com a lança e a espada, amava a caça, a falcoaria e a dança.[4] Era o mais brilhante príncipe na corte em sua geração e admirado pela inteligência.[4] Contudo, ele também era irresponsável e caprichoso, devotado aos seus prazeres.[2] Seu maior defeito era a incapacidade de controlar seus impulsos: sua luxúria, sua gula, seus desejos.[4]

Começou seu reinado jovem e bonito, mas o encerrou velho e corrupto.[8] No final, estava inchado e muito gordo, com obesidade mórbida.[4] Seus olhos quase se perdem na gordura do rosto.[8] Suas pernas eram fracas demais para sustentar o peso,[8] perdendo a capacidade de andar em seus últimos momentos.[4] Possuía uma boca pequena e uma grande barba, que cultivava com a finalidade de esconder a gordura no pescoço e no rosto. Ele usava roupas de seda e cetim, brilhantes e ricas, e usava muito ouro e pedras preciosas, como correntes, anéis, etc. Ele também usava uma nova coroa, enorme e pesada, feita de ouro vermelho, com dragões esculpidos que possuíam olhos com pedras preciosas.[8]

Ele foi considerado um dos piores Reis Targaryen (se não o pior) e nenhum reinado antes ou depois do dele praticaria tanta má administração intencional.[4] Ele com frequência tirava posses de uma casa nobre para dar para outra a seu bel-prazer.[4][9] Por causa de seus desejos, distribuía presentes de valores inestimáveis.[4] Ele também privava homens de suas heranças legítimas quando desejava a riqueza deles.[4] Para o povo, seu reino era uma fonte de fofocas e divertimento. Para os senhores nobres que não se aproximavam dele, a maioria de suas atitudes eram "inofensivas" e até poderia passar a ideia que ele era forte e decidido de uma maneira frívola, mas os senhores e fidalgos próximos ao Rei, sabiam o que ele realmente era: muito inconstante, ganancioso e cruel demais para ser qualquer outra coisa além de perigoso.[4] Os desejos carnais Aegon IV eram saciados por todos os tipos de mulheres e diziam que ele nunca dormia sozinho e que não considerava uma noite completa até não ter ficado com uma mulher. Apesar de ter se deitado com mais de novecentas mulheres (de acordo com ele próprio), ele amou apenas nove: Senhora Falena Stokeworth, Megette, Senhora Cassella Vaith, Bellegere Otherys, Senhora Barba Bracken, Senhora Melissa Blackwood, Senhora Bethany Bracken, Senhora Jeyne Lothston e Serenei de Lys.[4] Por outro lado, a Rainha Naerys, sua irmã e esposa, foi a única mulher com quem o Rei se deitou e não tirou prazer algum, pois era piedosa, gentil e frágil, características das quais o Rei não tinha apreço algum.[4]

História

Nascimento e juventude

Príncipe Viserys, Senhora Larra Rogare e Príncipe Aegon, por Magali Villeneuve.

Príncipe Aegon era o filho mais velho do Príncipe Viserys com sua esposa, a Senhora Larra Rogare.[10] Ele nasceu no início do governo de seu tio, o Rei Aegon III, durante a terceira lua do ano 135 d.C. em Porto Real, menos de quinze dias depois da Princesa Rhaena Targaryen voar em seu Dragão Morning pela primeira vez. Príncipe Viserys nomeou seu primogênito em homenagem ao seu irmão mais velho, Rei Aegon III, e pôs um Ovo de dragão no berço dele. O bebê Aegon foi ungido com os sete óleos pelo Septão Bernard no septo real e os sinos da cidade soaram em celebração ao nascimento do Príncipe. Em Lys, Lysandro Rogare declarou dia de festa em homenagem ao neto.[3]

Após dar a luz seus irmãos (o Príncipe Aemon em 136 d.C. e a Princesa Naerys Targaryen em 138 d.C.), a mãe de Príncipe Aegon, a Senhora Larra Rogare, abandou seu marido e seus filhos e retornou para Lys em 139 d.C., onde morreu em 145 d.C..[11][12]

Em 149 d.C., quando tinha quatorze anos, o Príncipe Aegon perdeu a virgindade com a Senhora Falena Stokeworth. Em 151 d.C., um membro da Guarda Real encontrou os dois juntos na cama. Então, Príncipe Viserys[N 1] arranjou um casamento entre a Senhora Falena Stokeworth e Sor Lucas Lothston, o Mestre de armas da Fortaleza Vermelha, e convenceu o Rei Aegon III a nomear Sor Lucas como Senhor de Harrenhal, a fim de afastá-la da corte e de seu filho, mas de pouco adiantou, pois Príncipe Aegon fez visitas frequentes a Harrenhal nos dois anos seguintes.[4]

Casamento e relações extraconjugais

Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
As amantes do Rei Aegon IV: Senhora Bethany Bracken, Senhora Barba Bracken, Megette, Senhora Cassella Vaith e Senhora Jeyne Lothston, por Magali Villeneuve.

Em 153 d.C., o Rei Aegon III deu sua benção para a decisão de seu irmão mais novo, Príncipe Viserys, de casar seus filhos, o Príncipe Aegon e a Princesa Naerys Targaryen (ignorando a vontade dela se tornar uma Septã).[2] Príncipe Aegon teve um casamentou infeliz com sua irmã mais nova, já que ela tinha muito mais afinidade com seu outro irmão, o Príncipe Aemon, que sabia fazê-la rir, enquanto Príncipe Aegon não.[2] Era de amplo conhecimento que Príncipe Aemon e a Princesa Naerys se amavam.[13] Os cantores fazem canções sobre esse amor,[14] dizendo que tanto Príncipe Aemon quanto a Princesa Naerys choraram durante a cerimônia de casamento,[15] mas a verdade foi outra: houve uma briga entre Príncipe Aegon e Príncipe Aemon durante o banquete de casamento e o choro da Princesa Naerys aconteceu na noite de núpcias.[4]

No último dia de 153 d.C., nasceu o primeiro filho legítimo de Príncipe Aegon com a Princesa Naerys e foi chamado de Príncipe Daeron Targaryen. Dar a luz foi um processo doloroso e muito perigoso para a Princesa Naerys. Grande Meistre Alford avisou que outra gravidez poderia matá-la. Após cumprir seu dever ao fornecer um herdeiro para Príncipe Aegon, Princesa Naerys implorou para que eles vivessem apenas como irmãos e que deixassem o casamento de lado, mas Príncipe Aegon apenas ignorou a solicitação e insistiu que a irmã cumprisse com as obrigações matrimoniais, mesmo que isso pusesse a vida dela em perigo e ele próprio não tivesse prazer algum em deitar-se com a irmã.[4] O desprezo que um sentia por outro era grande e a relação do casal era ainda mais inflamada por causa do seu irmão, o Príncipe Aemon, que era inseparável da Princesa Naerys desde a infância. Príncipe Aegon tinha um grande ressentimento pela sua esposa e pelo seu irmão mais novo e adorava menosprezá-los a todo momento,[4] mas nunca ousou machucar sua esposa diretamente, talvez por temer Príncipe Aemon.[16]

Em 155 d.C., enquanto Príncipe Aegon cavalgava perto de Feirajusta, seu cavalo perdeu uma ferradura, e quando foi procurar o ferreiro local, notou a jovem esposa do homem chamada Megette, também conhecida como "Alegre Meg". Ele ordenou que Sor Joffrey Staunton da Guarda Real ameaçasse o ferreiro para persuadi-lo a vender sua esposa por sete Dragões de Ouro. Alegre Meg passou a morar em uma casa em Porto Real. Príncipe Aegon contratou um ator que interpretasse um Septão e simulasse um "casamento" com Alegre Meg. Príncipe Aegon teve quatro filhas bastardas com sua amante: Alysanne, Lily, Willow e Rosey. Príncipe Viserys pôs um fim no relacionamento extraconjugal de seu filho ao devolver Megette para seu marido ferreiro (que espancou-a até a morte ao longo do ano seguinte) e mandou suas as filhas bastardas para a Fé dos Sete.[4]

Reinados de Daeron I, Baelor I e Viserys II

Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
As amantes do Rei Aegon IV: Senhora Melissa Blackwood, Serenei de Lys, Senhora Falena Stokeworth e Bellegere Otherys, por Magali Villeneuve.

Em 157 d.C., o Rei Daeron I Targaryen assume o Trono de Ferro após a morte do Rei Aegon III. Em algum momento entre 158 d.C. e 161 d.C., Príncipe Aegon escoltou de Dorne até Porto Real os reféns feitos pelo Rei Daeron I depois da Submissão de Lançassolar. Entre os reféns estava a Senhora Cassella Vaith, uma donzela que Príncipe Aegon se afeiçoou e manteve como "refém" em seus próprios aposentos. Quando Dorne se rebelou novamente e assassinou o Rei Daeron I em 161 d.C., todos os reféns deveriam ser mortos. Príncipe Aegon concordou com o assassinato da Senhora Cassella Vaith, pois estava entediado da sua companhia, mas o recém-coroado Rei Baelor I Targaryen perdoou todos os reféns e levou-os pessoalmente de volta a Dorne.[17][4] Em sua jornada, Rei Baelor I acabou salvando a vida do irmão mais novo de Príncipe Aegon, o Príncipe Aemon, Cavaleiro do Dragão, mas foi gravemente ferido e envenenado por cobras no processo.[17]

Imediatamente após se recuperar do veneno em Porto Real, Rei Baelor I anulou seu casamento com a Princesa Daena Targaryen, pois não havia o consumado e desejava preservar a inocência de sua irmã e da luxúria de homens ímpios, aprisionando-a nas Arcada das Donzelas por quase dez anos junto de suas irmãs, as Princesas Elaena e Rhaena Targaryen.[18][19][20][17][21][22]

Príncipe Aegon engravidou sua esposa de gêmeos, mas os bebês morreram durante o parto em 161 d.C. e a Princesa Naerys quase teve o mesmo fim.[4] Após o parto trágico de sua prima, o Rei Baelor fez um jejum de quase um mês que quase matou-o.[17] Durante a recuperação de sua esposa, Príncipe Aegon foi enviado para Bravos em missão diplomática, mas muitos relatos diziam que essa viagem era apenas desculpa para deixar a Princesa Naerys em paz durante o momento delicado de sua saúde. Em Bravos, Príncipe Aegon conheceu e teve um relacionamento com Bellegere Otherys, uma contrabandista, comerciante e pirata nascida da filha de um mercador bravosi com um enviado das Ilhas do Verão (mais tarde, Bellegere viria a se tornar uma famosa Cortesã conhecida pelo título de Pérola Negra de Braavos, assim como suas descendentes). Sua relação extraconjugal durou dez anos (embora fosse dito que Bellegere tivesse um marido em cada porto e que Príncipe Aegon foi apenas um de muitos) e juntos tiveram duas filhas bastardas, Bellenora e Narha Otherys, e um filho bastardo chamado Balerion Otherys.[4]

Em três ocasiões distintas, Princesa Daena (a irmã e ex-esposa do Rei Baelor I) fugiu de sua prisão na Arcada das Donzelas, disfarçando-se de criada e plebeia.[17] Pelo menos uma dessas vezes, a Princesa Daena teve o suporte do Príncipe Aegon,[21] e acabou engravidando dele.[4] Seu filho bastardo nasceu no final de 170 d.C., recebendo o nome de Daemon Waters (uma homenagem ao Príncipe Daemon Targaryen, avô da Princesa Daena).[4] Imediatamente após o nascimento de Daemon, o Rei Baelor I fez um jejum de quarenta dias pela sua irmã e seu sobrinho bastardo, morrendo no início de 171 d.C..[17][N 2] Princesa Daena recusou-se a revelar a verdadeira identidade do pai de Daemon por anos e, por isso, ficou conhecida como "Daena, a Desafiante".[17][21][22]

Com a morte do Rei Baelor I no início 171 d.C., Príncipe Aegon recebeu o título de Príncipe de Pedra do Dragão, já que seu pai foi nomeado como Rei Viserys II Targaryen.[2] As Princesas Elaena, Rhaena e Daena Targaryen foram liberadas da Arcada das Donzelas. Uma das acompanhantes das princesas na corte era Barba Bracken, a filha de dezesseis anos de Lorde Bracken. Príncipe Aegon ficou fascinado por Barba.[4]

Em 172 d.C., uma misteriosa e súbita doença matou o Rei Viserys II. Alguns acharam a rapidez da doença do Rei muito suspeita, mas ninguém ousou falar sobre isso na época. Mais de uma década depois de sua morte, as acusações sobre um possível envenenamento do Rei foi finalmente levantada e o acusado foi ninguém menos do que seu sucessor, o Príncipe Aegon.[2]

Desgoverno

Rei Aegon IV é conhecido como um dos piores reis (se não o pior) da história de Westeros, o que lhe valeu a alcunha de "Aegon, o Indigno" em função de seus excessos e desgoverno intencional. As atitudes do Rei Aegon IV causou grandes conflitos na corte, especialmente com seu filho, o Príncipe Daeron, e o seu irmão mais novo, o Príncipe Aemon, o Cavaleiro de Dragão, o Senhor Comandante da Guarda Real. No entanto, seu desgoverno começou com pequenos atos. Logo no início, ele encheu a corte e o Pequeno Conselho com homens escolhidos não pela nobreza, pela honestidade ou pela sabedoria, mas pela habilidade em divertir e bajular.[4][23] As mulheres da corte eram em grande parte escolhidas da mesma maneira, deixando-o saciar sua luxúria sobre seus corpos.[4] Mas seu desgoverno foi escalando a medida que tomava gosto pelo poder. Ele bagunçou toda a ordem estabelecida na Patrulha da Cidade, pois usava com frequência as promoções dos "Mantos Dourados" como um jeito de esbanjar generosidade com aqueles que mais favorecia sua luxúria, garantindo disponibilidade total a bordéis e mesmo mulheres decentes que ele pudesse se interessar.[23]

De qualquer forma, sua ascensão ao Trono de Ferro foi em 172 d.C.. Imediatamente após ser coroado, Rei Aegon IV tomou abertamente a Senhora Barba Bracken como amante,[9] nomeando seu pai, o Lorde Bracken, como Mão do Rei.[4] Em algum momento, o Rei Aegon IV acabou vistando Barreira de Pedra e, quando saiu para caçar, acabou vendo a colina chamada Tetas, nomeando-as como "Tetas de Barba", em homenagem a sua amante, que tinha seios fartos.[9] A Rainha Naerys e a Senhora Barba ficaram grávidas do Rei Aegon IV em períodos muito próximos. A Senhora Barba teve seu filho bastardo e chamou-o de Aegor Rivers (futuramente, ele seria conhecido como "Açoamargo"). Apenas quinze dias depois disso, a Rainha Naerys também deu a luz a gêmeos: a Princesa Daenerys Targaryen e um garoto natimorto. A Rainha ficou entre a vida e a morte depois do parto, e o Mão do Rei falava abertamente do casamento de sua filha, a Senhora Barba Bracken, com o Rei Aegon IV. Tal escândalo foi a ruína dos Bracken na corte após a recuperação da Rainha, pois tanto Príncipe Daeron como Príncipe Aemon obrigaram o Rei Aegon a mandá-la embora para Barreira de Pedra com o bastardo.[4]

Pouco depois, a Senhora Melissa Blackwood, também conhecida como "Missy", tomou lugar da Senhora Barba Bracken como amante do Rei Aegon IV.[9] Muito mais modesta, gentil e generosa que sua antecessora, a Senhora Missy conquistou não apenas o coração do Rei Aegon IV como a amizade da Rainha Naerys, do Príncipe Daeron e do Príncipe Aemon.[4] Tal situação apenas aplacou ainda mais a rivalidade entre os Blackwoods e os Brackens. A Senhora Barba costumava caçoar que a Senhora Missy era tão reta de peito como um garoto. Como punição, o Rei Aegon IV retirou a posse das Tetas (na época chamada "Tetas de Barba") da Casa Bracken e entregou para a Casa Blackwood, renomeando-a como as "Tetas de Missy", mais uma desfeita aos Brackens.[9] A Senhora Missy permaneceu influente na corte por cinco anos pelo menos e gerou com Rei duas filhas bastardas, Mya e Gwenys Rivers, e um filho bastardo Brynden Rivers, que nasceu em 175 d.C. e futuramente seria conhecido como "Corvo de Sangue".[4]

Em algum momento de seu desgoverno, o Rei foi visitar Alvasparedes e deu à sua Mão, Lorde Butterwell, um ovo de dragão (um presente demasiadamente caro) em troca do acesso às camas de suas três filhas donzelas, engravidando-as em uma única noite.[5][4]

A relação do Rei com os parentes próximos sempre foi muito inflamada, mas as coisas ficaram muito piores a medida que seu filho, o Príncipe Daeron, crescia e expressava suas opiniões. De acordo com o livro "Vidas de Quatro Reis", do Grande Meistre Kaeth, foi o próprio Rei Aegon quem incentivou Sor Morgil Hastwyck a fazer falsas acusações públicas sobre o adultério da Rainha Naerys, embora o Rei negasse sua participação no evento.[4] Príncipe Aemon protegeu a honra Princesa Naerys Targaryen dessas acusações,[24] tornando-se seu Campeão e derrotando Sor Morgil Hastwyck em um Julgamento por combate.[25] Não foi coincidência que tais acusações começaram a ser levantadas exatamente na época em que Príncipe Daeron se opôs furiosamente aos planos do Rei Aegon IV de invadir Dorne, iniciando uma guerra sem qualquer provocação.[4] Durante essa briga entre pai e filho, Rei Aegon IV ameaçou pela primeira vez (mas não a última) retirar Príncipe Daeron da linha de sucessão ao Trono de Ferro, nomeando um de seus bastardos como seu herdeiro.[4] Apesar das ameaças (que voltariam a se repetir com frequência no futuro, além das calúnias e brincadeiras de mau gosto), Rei Aegon IV nunca renegou formalmente o filho legítimo e a principal hipótese de nunca fazê-lo é que Príncipe Daeron tinha muitos aliados, tanto no Reino (formados pela oposição prejudicada pelo atual Rei) como em Dorne (na época, era um principado independente), graças a Princesa Myriah Martell, esposa do Príncipe Daeron. Provavelmente o motivo do ataque do Rei Aegon IV a Dorne era enfraquecer as alianças do filho.[4]

De qualquer forma, a invasão de Dorne finalmente aconteceria em 174 d.C.,[4], mas provou-se uma tolice louca do início ao fim e terminou em humilhação.[26] A frota marinha foi destruída e espelhada por tempestades marítimas e a invasão por terra morreu antes mesmo de começar.[4] O Rei mandou construiu dragões de madeira e ferro para nos conquistar Dorne,[27] mas terminou mal,[1] pois essas monstruosidades foram equipadas com bombas que disparavam Fogovivo (uma ordem direta do Rei à Guilda dos Alquimistas). Atravessar o Caminho do Espinhaço (um caminho tão ingrime e perigoso) com armas tão inconstantes seria muito arriscado, mas não chegaram tão longe, pois o primeiro dos dragões pegou fogo na Mata de Rei (muito antes do seu objetivo final) e logo todos os outros dragões de madeira também queimaram, assim como quase um quarto da floresta, matando centenas de homens no evento. Depois disso, o Rei desistiu de invadir Dorne e nunca mais tocou no assunto.[4]

Em 176 d.C.,[17] a Princesa Elaena Targaryen (prima do Rei e irmã mais nova da Princesa Daena, a Desafiante) teve seu primeiro casamento arranjado com o rico e idoso Lorde Ossifer Plumm.[28] Segundo dizem, ele morreu na noite de núpcias consumando o casamento e engravidando a Princesa Elaena, que deu à luz um filho chamado Viserys Plumm. Contudo, haviam aqueles que tinham dúvidas da paternidade da criança, pois rumores indecentes sugeriam que Lorde Ossifer morreu apenas com a visão da sua noiva nua e suspeitas foram levantadas sobre quem poderia realmente ser o pai da criança. Ninguém ousava falar em voz alta as suas suspeitas, no entanto, de que o pai do menino seria seu primo, o Rei Aegon IV.[29][17][N 3] Dizem que o Rei Aegon IV privou a herança que legitimamente pertencia ao bebê Viserys Plumm depois da morte de seu pai, Lorde Ossifer Plumm.[30]

Em algum momento desconhecido durante seu desgoverno, Rei Aegon IV queria coroar uma de suas amantes como a Rainha do amor e da beleza. Ele também proibiu o irmão, Príncipe Aemon Targaryen da Guarda Real, de participar do torneio. Para evitar constrangimentos público para a Rainha Naerys na corte, Príncipe Aemon entrou no torneio disfarçado como um Cavaleiro Misterioso chamado "Cavaleiro das Lágrimas". Ele venceu o torneio e nomeou a Rainha Naerys como Rainha do amor e da beleza, frustrando as intenções do irmão.[30]

Em 177 d.C., Rei Aegon IV foi visitar seu filho bastardo Aegor Rivers em Barreira de Pedra. Lorde Bracken e a Senhora Barba treinaram a Senhora Bethany, a caçula Bracken, para ganhar o favor do rei e substituir a Senhora Missy na corte.[4] Inicialmente o plano deu certo, pois o gordo e mal-humorado Rei havia se encantado pela Senhora Bethany, levando-a consigo para Porto Real. Mas a jovem Senhora achava os abraços reais angustiantes e voltou sua atenção para o alto e bonito Sor Terrence Toyne da Guarda Rea. Um ano depois, em 178 d.C., casal foi pego na cama do próprio Rei.[4] Implacável em sua fúria, o Rei Aegon IV ordenou que a Senhora Bethany assistisse Sor Terrence Toyne ser desmembrado pedaço por pedaço.[31] Sor Terrence foi torturado e morreu aos gritos,[32][4] não por quebrar seu juramento, mas sim por ousar tocar na amante do Rei.[33] Alguns rumores dizem que Sor Terrence teve sua cabeça arrancada,[16] enquanto outros dizem que a única coisa que ele não perdeu foi a cabeça.[31] Senhora Bethany foi executada também,[34] com cabeça arrancada.[16] Por algum motivo desconhecido Lorde Bracken também foi condenado a morte.[4][N 4]

Em algum momento depois da morte de Sor Terrence Toyne, seus irmãos fizeram o melhor que puderam para vingá-lo, mas não tinham um exército e não possuíam nenhum modo de fazê-lo a não ser pelas próprias espadas.[16] Príncipe Aemon Targaryen teve de enfrentá-los pessoalmente e acabou morrendo para proteger seu indigno Rei.[34] Os irmãos Toyne fizeram seu melhor, mas não foi o suficiente, pois o Rei sobreviveu.[33] Os irmãos Toyne, no entanto, acabaram mortos.[35] Um ano depois da morte de Príncipe Aemon Targaryen, a Rainha Naerys acabou morrendo durante um parto, junto com seu filho.[4] Rei Aegon IV sempre fez pouco ou nada para honrar a memória de seus irmãos.[4]

Em algum momento após substituição de Príncipe Aemon Targaryen na Guarda Real, o Rei Aegon IV prometeu a Sor Quentyn Ball, o Mestre de armas de Porto Real conhecido como "Bola de Fogo", um lugar entre os Cavaleiros da Guarda Real, assim que uma vaga estivesse disponível. Então, Sor Quentyn imediatamente fez sua esposa juntar-se às Irmãs Silenciosas.[6]

Em 178 d.C., Senhora Jeyne Lothston, de quatorze anos, foi levada até a corte pela sua mãe, a Senhora Falena Stokeworth (a mesma mulher que tirou a virgindade do Rei Aegon IV quando este também tinha aproximadamente quatorze anos). Existem rumores que a Senhora Jeyne Lothston não era filha de Lorde Lucas Lothston (marido da Senhora Falena), mas sim do próprio Rei Aegon IV. Independentemente da veracidade desses rumores, Rei Aegon IV tornou Lorde Lucas o novo Mão do Rei e tomou a Senhora Jeyne como sua amante. Existiam outros rumores (sem provas) que Rei Aegon IV desfrutou da mãe e da filha juntas na mesma cama. Rei Aegon IV passou sífilis para Senhora Jeyne e os Lothston foram mandadas mandados embora da corte novamente.[4]

Em algum momento desconhecido nos últimos anos de governo do Rei Aegon IV, Lorde Jon Hightower, a nova Mão do Rei, trouxe até a corte uma bela lisena de linhagem antiga, mas empobrecida, chamada Serenei de Lys. Rei Aegon tomou-a como amante. Serenei foi considerada a mais bela de todas as amantes do Rei e muitos perguntavam como ela conseguia suportar seus abraços, já que em seus últimos anos, o Rei estava tão gordo que mal conseguia andar. Ela morreu dando a luz última filha bastarda do Rei Aegon IV, Shiera Seastar, a maior beleza dos Sete Reinos.[4]

Conflitos com Príncipe Daeron

Rei Aegon, o Indigno, sagra Daemon Waters como Cavaleiro, por Marc Simonetti.

Depois das mortes de seus dois irmãos, e Príncipe Aemon e a Rainha Naerys, o maior adversário político do Rei na corte durante seus últimos anos de governo foi seu próprio filho, o Príncipe Daeron.[4] O Rei Aegon IV recomeçou a fazer referências mal veladas à suposta ilegitimidade do filho,[4] devido a um suposto relacionamento amoroso entre Príncipe Aemon e a Rainha Naerys.[36][37][34] Ele só ousava fazer tais afirmações porque o Cavaleiro do Dragão estava morto. Os cortesãos e bajuladores imitaram o Rei, e a calúnia se espalhou novamente.[4] No entanto, Rei Aegon IV não ousava descartar Príncipe Daeron da linha de sucessão ao Trono de Ferro, pois o Rei arranjara muitos inimigos durante seu desgoverno e temia os aliados de seu filho.[4]

Em 182 d.C., Rei Aegon IV finalmente reconheceu a paternidade de seu filho Daemon Waters, pois ninguém até então sabia quem era o pai do garoto.[21][22][17][4] Nesse evento, Daemon venceu um torneio de escudeiros e o Rei consagrou-o como Cavaleiro quando o garoto tinha apenas doze anos de idade (com isso, Daemon se tornou o Cavaleiro mais jovem de toda a regência dos Targaryen) e concedeu-lhe terras e outras honrarias. Contudo, a atitude que chocou a corte, os parentes, o conselho e o reino foi o fato de conceder-lhe a espada de Aço Valiriano que pertenceu ao Rei Aegon, o Conquistador, e era um símbolo da realeza da Casa Targaryen: a espada Blackfyre.[5][6][4] A partir de então, o garoto fundou a Casa Blackfyre e passou a se chamar Daemon Blackfyre. Desde então, surgiram muitas conversas sobre Daemon ter sido escolhido como herdeiro do Rei Aegon IV no lugar de Príncipe Daeron.[5][4]

Em algum momento depois disso, Rei Aegon IV tentou arranjar uma aliança com Tyrosh por causa de seu poderio militar marinho, provavelmente visando uma nova tentativa de invasão a Dorne.[23] Tal aliança foi negociada através de um arranjo de casamento entre Daemon Blackfyre e Rohanne de Tyrosh.[23] Apesar de ser apaixonado por sua meio-irmã, a Princesa Daenerys Targaryen (um amor que, supostamente, era correspondido),[5][38][39] e nutrir fortes esperanças de casar-se com ela um dia, alguns rumores diziam que Daemon não era totalmente contrário ao casamento com Rohanne de Tyrosh, pois estava convencido que poderia ter mais de uma esposa, seguindo os passos do Rei Aegon, o Conquistador, e do Rei Maegor, o Cruel.[23] Infelizmente para o Rei Aegon IV, tais negociações de casamento demoraram tempo demais para que ele próprio pudesse ver se concretizar.[23]

Morte e legitimação dos bastardos

Rei Aegon IV morreu no início de 184 d.C..[N 5] Rei Aegon IV tinha quarenta e nove anos de idade e seus últimos momentos foram horríveis: seu corpo estava tão inchado e obeso que não podia mais levantar da cama e seus os membros estavam apodrecidos e cheios de vermes.[4] Rei Aegon IV recebeu leite de papoula para aplacar a dor, mas fora isso pouco podia ser feito por ele, já que os Meistres afirmaram nunca terem visto algo assim, enquanto os septões declararam que era um julgamento dos deuses.[4] Em seu testamento final (seu último ato antes de morrer de fato), o Rei legitimou todos os seus filhos bastardos, desde o nascimento mais baixo até os filhos e filhas nascidos de mulheres de nascimento nobre.[5][6][7] Seu ato final significou sangue e fogo por cinco gerações em Westeros.[4]

Grandes Bastardos

Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
Rei Aegon, o Indigno, Senhora Mylessa Blackwood, Senhora Barba Bracken e os Grandes Bastardos, por Jota Saraiva.

Dentre os bastardos do Rei Aegon IV, alguns eram de nascimento elevado. Ficaram conhecidos como "Grandes Bastardos":

Eventos recentes

A Guerra dos Tronos

É mencionado que Príncipe Aemon era o campeão do Rei Aegon IV, mas existem rumores de que ele era amante da Rainha Naerys Targaryen.[36]

A Fúria dos Reis

Durante os preparativos para a Grande Patrulha Para Lá da Muralha, o Senhor Comandante Mormont conversa com Jon Snow sobre o passado de Meistre Aemon, mencionado os rumores sobre o Rei Daeron I não ser filho do Rei Aegon IV, mas sim do Príncipe Aemon.[37]

Sansa Stark tenta consolar Príncipe Tommen Baratheon após a partida da Princesa Myrcella Baratheon, mencionando que Príncipe Aemon chorou no casamento do Rei Aegon IV com a Rainha Naerys.[15]

A Tormenta de Espadas

Temendo que Príncipe Joffrey Baratheon possa fazer alguma coisa com a Senhora Margaery Tyrell, Sansa Stark se lembra que o Rei Aegon IV nunca fez nada com a Rainha Naerys justamente por temer seu irmão, mas matou Sor Terrence Toyne e sua amante Bethany Bracken quando foi traído.[16]

Bran Stark se lembra que Rei Aegon IV queria coroar uma de suas amantes como a Rainha do amor e da beleza e proibiu Príncipe Aemon de participar. No entanto, ele contrariou as ordens do Rei e entrou no torneio disfarçado como um Cavaleiro Misterioso chamado "Cavaleiro das Lágrimas", vencendo o torneio e nomeando a Rainha Naerys como Rainha do amor e da beleza.[30]

Rei Robb Stark pretende tornar Jon Snow seu herdeiro, legitimando-o, mas a Senhora Catelyn Stark protesta e lembra que Rei Aegon IV legitimou todos seus bastardos e o Reino pagou por isso.[7]

O Festim dos Corvos

Princesa Arianne Martell acredita nos rumores sobre o caso amoroso entre Príncipe Aemon e da Rainha Naerys, mas Sor Arys Oakheart acredita que tais rumores foram espalhados pelo próprio Rei Aegon IV.[34]

Rainha Cersei Lannister se lembra que Rei Aegon IV torturou Sor Terrence Toyne, desmembrado-o, e obrigou Bethany Bracken a observar.[31]

Sor Jaime Lannister fala para Sor Ilyn Payne que os irmãos Toyne fizeram o possível para vingar a morte de seu irmão brutalmente assassinado pelas ordens do Rei Aegon IV, mas falharam em sua vingança, graças ao Príncipe Aemon.[33]

A Dança dos Dragões

Hoster Blackwood explica para Sor Jaime Lannister como Rei Aegon IV passou as terras das colinas chamadas Tetas da Casa Bracken para a Casa Blackwood.[9]

Sor Archibald Yronwood fala para Sor Gerris Drinkwater sobre os dragões de madeira construídos pelas ordens do Rei Aegon IV para nos conquistar Dorne, mas terminou mal.[1]

Enquanto tentava convencer Ben Plumm a fazer parte dos Segundos Filhos, Tyrion Lannister menciona sutilmente que sabe dos rumores sobre a verdadeira paternidade de Viserys Plumm, o filho da Princesa Elaena que supostamente seria filho bastardo do Rei Aegon IV.[29]

Citações

Citações de Aegon IV


Naerys: Cumpri meu dever com você e dei-lhe um herdeiro. Imploro que vivamos daqui para frente como irmão e irmã.

Aegon: É o que estamos fazendo.[4]

—— Príncipe Aegon e Princesa Naerys após o nascimento do Príncipe Daeron


Citações sobre Aegon IV


O mais velho era Aegon, nascido na Fortaleza Vermelha em 135 d.C., depois que Viserys voltou de Lys. Era um menino robusto que cresceu para se tornar um rapaz bonito e charmoso, e também irresponsável e caprichoso, devotado aos seus prazeres. Trouxe muitos problemas e dores de cabeça para o pai, e muita dor para o reino.[2]
—— Trecho do livro O Mundo de Gelo e Fogo





Aenys era fraco, Maegor era cruel e Aegon II era ganancioso, mas nenhum rei antes ou depois praticaria tanta má administração intencional.[4]
—— Grande Meistre Kaeth sobre o Rei Aegon, o Indigno





A última tentativa do rei Aegon IV, o Indigno, de invadir Dorne com "dragões" projetados por ele, mesmo dificilmente, é digna de discussão; foi uma tolice louca do início ao fim e terminou em humilhação.[26]
—— Trecho do livro O Mundo de Gelo e Fogo





Se Aegon, o Indigno, tivesse dado sua espada para seu herdeiro, Daeron, em vez de para seu bastardo, Daemon, poderia nunca ter havido uma Rebelião Blackfyre, e Roger de Centarbor poderia estar vivo hoje.[5]
—— Dunk





Ele os legitimara em seu leito de morte; não só os Grandes Bastardos, como Corvo de Sangue, Açoamargo e Daemon Blackfyre, cujas mães eram senhoras, mas até os menos importantes, que gerara com putas e vadias de tavernas, filhas de comerciantes, donzelas de pantomimeiros e cada camponesa bonita sobre a qual teve a chance de por o olho. "Fogo e Sangue" eram as palavras da Casa Targaryen, mas certa vez Dunk ouvira Sor Arlan dizer que as de Aegon deviam ter sido "Lave-a e traga-a para minha cama".[5]
—— Dunk





Aegon, o Indigno, tinha deitado com metade das donzelas do reino e gerado bastardos em várias delas, supostamente. Pior, o velho rei legitimara todos eles em seu leito de morte; os ilegítimos nascidos das moças de tavernas, das putas e das pastoras, e os Grandes Bastardos, cujas mães eram bem-nascidas.[6]
—— Dunk





Há quem diga que o Príncipe Aemon, e não Aegon, o Indigno, foi o verdadeiro pai do Rei Daeron.[37]





O Príncipe Aemon, Cavaleiro do Dragão, chorou no dia em que a Princesa Naerys se casou com o irmão Aegon.[15]
—— Sansa Stark





Aegon, o Indigno, nunca tinha feito mal à Rainha Naerys, talvez por temer o seu irmão, o Cavaleiro do Dragão... mas quando outro de seus guardas reais se apaixonou por uma de suas amantes, o rei cortou a cabeça de ambos.[16]





O Cavaleiro do Dragão certa vez ganhara um torneio como o Cavaleiro das Lágrimas, para poder nomear a irmã rainha do amor e da beleza no lugar da amante do rei.[30]
—— Bran Stark





Aegon Quarto legitimou todos os seus bastardos no leito de morte. E quanta dor, desgosto, guerra e assassinato nasceram daí?[7]
—— Senhora Catelyn Stark





Nove magos cruzaram o mar para chocar os ovos de Aegon Terceiro. Baelor, o Abençoado, rezou sobre o seu durante meio ano. Aegon, o Quarto, construiu dragões de madeira e ferro. Aerion Chamaviva bebeu fogovivo para se transformar. Os magos falharam, as preces do Rei Baelor não obtiveram resposta, os dragões de madeira queimaram, e o Príncipe Aerion morreu aos gritos.[27]





Depois de Aegon, o Indigno, condenar Sor Terrence Toyne à morte por dormir com sua amante, os irmãos de Toyne fizeram o melhor que puderam para matá-lo. Mas o melhor que puderam não foi suficientemente bom, graças ao Cavaleiro do Dragão, mas não foi por falta de tentar. Está escrito no Livro Branco.[33]
—— Sor Jaime Lannister





Sor Terrence Toyne foi encontrado na cama com a amante do seu rei. Era amor, ele jurou, mas custou-lhe a vida, e a dela, e originou a ruína da sua Casa e a morte do cavaleiro mais nobre que já viveu.[34]
—— Sor Arys Oakheart





Arianne: E o Cavaleiro do Dragão? O mais nobre cavaleiro que já viveu, você disse, e levou sua rainha para a cama e a deixou grávida.

Arys: Não acreditarei nisso. A história da traição do Príncipe Aemon com a Rainha Naerys era apenas isto, uma história, uma mentira que o irmão contou quando quis pôr de lado seu filho legítimo a favor de seu bastardo. Aegon não era chamado o Indigno sem motivo.[34]

—— Princesa Arianne Martell e Sor Arys Oakheart





Jaime: E Sor Terrence Toyne?

Loras: Dormiu com a amante do rei e morreu aos gritos. A lição é: homens que usam calções brancos devem mantê-los bem atados.[32]

—— Sor Jaime Lannister e Sor Loras Tyrell





ela era a amante do rei, não a esposa, e a cabeça foi a única coisa que ele não perdeu. Aegon desmembrou-o pedaço por pedaço e obrigou a mulher a assistir.[31]
—— Rainha Cersei Lannister





Hos: Aegon, o Indigno, tomou Barba Bracken como amante. Ela era uma moça de seios grandes, dizem, e um dia, quando estava visitando Barreira de Pedra, o rei saiu para caçar, viu as Tetas e...

Jaime: ... deu o nome de sua amante para elas. Só que mais tarde ele deixou a garota Bracken de lado e pegou uma Blackwood, foi isso?

Hos: A Senhora Melissa. Missy, era chamada. Há uma estátua dela no nosso bosque sagrado. Ela era muito mais bonita do que Barba Bracken, mas delgada, e Barba começou a dizer que Missy era reta como um rapaz. Quando o Rei Aegon ouviu isso, ele...

Jaime: ... deu para ela as tetas de Barba.[9]





Gerris: Dragões não são feitos de madeira, Arch.

Arch: Alguns são. Aquele velho Rei Aegon, o tarado, construiu dragões de madeira para nos conquistar. Terminou mal, no entanto.[1]


Família

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rodrik
Arryn
 
Daella
 
 
 
 
 
Baelon
 
Alyssa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aemma Arryn
 
 
 
 
 
Viserys I
 
 
 
 
 
Alicent Hightower
 
Daemon*
 
Aegon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Filho desconhecido
 
Baelon
 
Rhaenyra
 
Daemon*
 
Aegon II
 
Helaena
 
Aemond
 
Daeron
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aegon III
 
Viserys II
 
Visenya
 
Jaehaerys
 
Jaehaera
 
Maelor
 


Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em Aegon IV Targaryen, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.

Notas

  1. Existe um erro de tradução feita pela LEYA, pois na versão origial temos "When a Kingsguard found them abed together in 151, his father wed Falena to his master-at-arms, Lucas Lothston, and persuaded the king to name Lothston Lord of Harrenhal in order to remove Falena from court", onde "HIS father" refere-se a Viserys II, o pai do Aegon IV. Contudo, na versão traduzida temos que foi o pai de Falena quem arranjou o casamento, um erro de tradução, como podemos ver na seguinte sentença "Quando um membro da Guarda Real encontrou os dois juntos na cama, em 151 d.C., o pai de Falena a casou com o mestre de armas, Lucas Lothston, e persuadiu o rei a nomear Lothston Senhor de Harrenhal, a fim de afastar Falena da corte".
  2. Como existe um intervalo de apenas quarenta dias entre o nascimento de Daemon e a morte de Baelor, isso indica que Daemon nasceu no final de 170 d.C. e Baelor morreu no início de 171 d.C..
  3. Existe uma incongruência cronológica no livro "O Mundo de Gelo e Fogo": No subcapítulo "As irmãs de Baelor I" dentro do capítulo "Os Reis Targaryen: Baelor I" é afirmado que a Princesa Elaena casou-se com Lorde Ossifer Plumm em 176 d.C. e que existiam rumores sobre seu filho Viserys Plumm ser, na verdade, do seu primo Aegon, que mais tarde se tornou o Rei (no inglês original: "…the child she conceived that night was by her cousin Aegon - he who later became King Aegon the Unworthy."). Contudo, de acordo com o capítulo "Os Reis Targaryen: Aegon IV", o governo do Rei Aegon IV começou em 172 d.C., aproximadamente quatro anos antes do primeiro casamento Princesa Elaena, ou seja, Aegon IV já era um Rei (não um Príncipe) quando supostamente gerou Viserys Plumm.
  4. Não sabemos o motivo da execução de Lorde Bracken pelas ordens do Rei Aegon IV. Provavelmente foi alguma tentativa de vendeta contra o Rei pela morte da filha Bethany, mas não temos essa informação em nenhum livro lançado até agora.
  5. O filho bastardo do Rei Aegon IV, Daemon Blackfyre, casou-se com Rohanne de Tyrosh após a morte do Rei (como ele desejava). O casal deu à luz gêmeos antes do final de 184 d.C. (Veja os cálculos de Aegon Blackfyre e os cálculos de Aemon Blackfyre no site A Wiki of Ice and Fire). Portanto Rei Aegon IV morreu no início do ano 184 d.C..

Referências

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 A Dança dos Dragões, Capítulo 68, O Domador de Dragões.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Viserys II.
  3. 3,0 3,1 Bad reference param1.
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 4,25 4,26 4,27 4,28 4,29 4,30 4,31 4,32 4,33 4,34 4,35 4,36 4,37 4,38 4,39 4,40 4,41 4,42 4,43 4,44 4,45 4,46 4,47 4,48 4,49 4,50 4,51 4,52 4,53 4,54 4,55 4,56 4,57 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon IV.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 O Cavaleiro dos Sete Reinos, A Espada Juramentada.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 O Cavaleiro dos Sete Reinos, O Cavaleiro Misterioso.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 A Tormenta de Espadas, Capítulo 45, Catelyn.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 So Spake Martin: Targaryen Kings, 1 de novembro de 2005
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 A Dança dos Dragões, Capítulo 48, Jaime.
  10. O Mundo de Gelo e Fogo, Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen.
  11. The World of Ice and Fire "AMA" (November 9, 2014)
  12. O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon III.
  13. A Guerra dos Tronos, Capítulo 44, Sansa.
  14. A Fúria dos Reis, Capítulo 60, Sansa.
  15. 15,0 15,1 15,2 A Fúria dos Reis, Capítulo 41, Tyrion.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 A Tormenta de Espadas, Capítulo 16, Sansa.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 17,7 17,8 17,9 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Baelor I.
  18. A Tormenta de Espadas, Capítulo 6, Sansa.
  19. O Festim dos Corvos, Capítulo 28, Cersei.
  20. A Dança dos Dragões, Capítulo 15, Davos.
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 So Spake Martin: Three Maidens in the Tower (June 27, 2006)
  22. 22,0 22,1 22,2 So Spake Martin: The Great Bastards (December 26, 2005)
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Daeron II.
  24. A Guerra dos Tronos, Capítulo 15, Sansa.
  25. O Festim dos Corvos, Capítulo 43, Cersei.
  26. 26,0 26,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: Dorne, Dorne contra os Dragões.
  27. 27,0 27,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 54, Davos.
  28. A Tormenta de Espadas, Capítulo 57, Daenerys.
  29. 29,0 29,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 57, Tyrion.
  30. 30,0 30,1 30,2 30,3 A Tormenta de Espadas, Capítulo 24, Bran.
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 17, Cersei.
  32. 32,0 32,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 16, Jaime.
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 44, Jaime.
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 O Festim dos Corvos, Capítulo 13, O Cavaleiro Maculado.
  35. A Tormenta de Espadas, Capítulo 36, Davos.
  36. 36,0 36,1 A Guerra dos Tronos, Apêndice.
  37. 37,0 37,1 37,2 A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
  38. A Dança dos Dragões, Capítulo 38, O Sentinela.
  39. A Dança dos Dragões, Capítulo 67, O Derrubador de Reis.