Mudanças entre as edições de "The Queen Who Ever Was"
m (→Enredo) |
m |
||
| Linha 35: | Linha 35: | ||
O príncipe [[Jacaerys Velaryon|Jace]] pega [[Ulf, o Branco|Ulf]] e [[Hugh Martelo|Hugh]] na sala de guerra de [[Pedra do Dragão]]. Ulf zomba de Jace por ser um [[bastardo]]; Jace reage com violência e menciona as atrocidades de Aemond em Ponta Aguda. Ele ameaça enforcar Ulf se continuar agindo de forma preguiçosa e atrapalhando os esforços de guerra dos [[Negros]]. | O príncipe [[Jacaerys Velaryon|Jace]] pega [[Ulf, o Branco|Ulf]] e [[Hugh Martelo|Hugh]] na sala de guerra de [[Pedra do Dragão]]. Ulf zomba de Jace por ser um [[bastardo]]; Jace reage com violência e menciona as atrocidades de Aemond em Ponta Aguda. Ele ameaça enforcar Ulf se continuar agindo de forma preguiçosa e atrapalhando os esforços de guerra dos [[Negros]]. | ||
| − | A Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] visita sua [[Mão do Rei|Mão]], o lorde [[Corlys Velaryon]], levantando preocupações sobre os novos cavaleiros de dragões não conhecerem seus valores ou motivações. Corlys afirma que [[Addam Velaryon|Addam]] tem integridade, mas mantém sua conexão com ele discreta. Ele também pressiona Rhaenyra a atacar enquanto tem vantagem. Rhaenyra diz que esperava que os novos cavaleiros pudessem ter dissuadido a guerra, mas Corlys lembra que os [[Verdes]] ainda têm dragões além de [[Vhagar]] e que seus exércitos estão em movimento. Ele ainda menciona | + | A Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] visita sua [[Mão do Rei|Mão]], o lorde [[Corlys Velaryon]], levantando preocupações sobre os novos cavaleiros de dragões não conhecerem seus valores ou motivações. Corlys afirma que [[Addam Velaryon|Addam]] tem integridade, mas mantém sua conexão com ele discreta. Ele também pressiona Rhaenyra a atacar enquanto tem vantagem. Rhaenyra diz que esperava que os novos cavaleiros pudessem ter dissuadido a guerra, mas Corlys lembra que os [[Verdes]] ainda têm dragões além de [[Vhagar]] e que seus exércitos estão em movimento. Ele ainda menciona que há duvidas sobre a lealdade de [[Daemon Targaryen|Daemon]]. |
| + | === Em Harrenhal === | ||
| + | [[Alfred Broome]] chega com instruções para verificar as intenções do príncipe-consorte [[Daemon Targaryen]]. Daemon planeja marchar sobre [[Porto Real]] antes que os [[Casa Lannister|Lannisters]] cheguem. Alfred acredita que Daemon lideraria melhor [[os Negros]] e promete apoio se Daemon se proclamar rei. Sor [[Simon Strong]] os escuta e envia um [[corvo]] para Rhaenyra. | ||
| + | |||
| + | === As Terras da Coroa === | ||
| + | [[Gwayne Hightower]] acusa Sor [[Criston Cole]] de quebrar seus votos da [[Guarda Real]] devido ao seu relacionamento amoroso com Alicent. Criston, desolado, expressa arrependimento por escolhas passadas e diz que estão caminhando para a aniquilação pelos dragões de Rhaenyra. | ||
| + | |||
| + | === Em Pedra do Dragão, continuação === | ||
Enquanto Rhaenyra brinda aos novos cavaleiros de dragão, Ulf faz piadas grosseiras, irritando os outros. Rhaenyra enfatiza as novas responsabilidades das "sementes de dragão" e promete títulos de [[cavaleiro]] por um bom serviço. Seu plano é atacar [[Vilavelha]] e [[Lannisporto]], embora a princesa [[Baela Targaryen|Baela]] diga que cidadãos inocentes podem sofrer. | Enquanto Rhaenyra brinda aos novos cavaleiros de dragão, Ulf faz piadas grosseiras, irritando os outros. Rhaenyra enfatiza as novas responsabilidades das "sementes de dragão" e promete títulos de [[cavaleiro]] por um bom serviço. Seu plano é atacar [[Vilavelha]] e [[Lannisporto]], embora a princesa [[Baela Targaryen|Baela]] diga que cidadãos inocentes podem sofrer. | ||
O corvo de Simon Strong é recebido, alertando Rhaenyra de que Daemon pode ser desleal. Rhaenyra, temendo traição, leva Addam consigo para Harrenhal. | O corvo de Simon Strong é recebido, alertando Rhaenyra de que Daemon pode ser desleal. Rhaenyra, temendo traição, leva Addam consigo para Harrenhal. | ||
| + | === Em Harrenhal, continuação === | ||
| + | À noite, [[Alys Rivers]] leva Daemon para a [[árvore-coração]]. Ela pergunta enigmaticamente se ele deseja ver seu destino. Ele experimenta visões: o bastardo Targaryen [[Brynden Rivers]] se tornando o [[Corvo de Três Olhos]], um [[Caminhante Branco]] liderando as [[criaturas]], uma paisagem de dragões mortos, o nascimento dos três dragões de [[Daenerys Targaryen]] e Rhaenyra sentada no [[Trono de Ferro]]. Helaena também aparece, afirmando que ele agora conhece a história completa e seu papel. | ||
| + | |||
| + | Rhaenyra e Addam chegam a Harrenhal montados em dragões, assustando os locais. Rhaenyra confronta Daemon enquanto os senhores dos rios observam. Falando em [[Alto Valiriano]], Daemon revela seu conhecimento sobre a profecia da "Canção de Gelo e Fogo" e reafirma sua lealdade a ela, fazendo Alfred ajoelhar-se, mas depois se afastar. | ||
| + | |||
| + | === Em Pedra do Dragão e Derivamarca, continuação === | ||
O [[Serpente do Mar|navio]] de Corlys está pronto. Ele o renomeia como ''Rainha que Nunca Foi'', em homenagem a sua falecida esposa [[Rhaenys Targaryen (A Rainha Que Nunca Foi)|Rhaenys]]. Corlys tenta interagir e ajudar [[Alyn Velaryon|Alyn]], mas este último reage com raiva, culpando Corlys pela dor, vergonha e dificuldade que suportou crescendo como [[bastardo]] sem uma figura paterna. | O [[Serpente do Mar|navio]] de Corlys está pronto. Ele o renomeia como ''Rainha que Nunca Foi'', em homenagem a sua falecida esposa [[Rhaenys Targaryen (A Rainha Que Nunca Foi)|Rhaenys]]. Corlys tenta interagir e ajudar [[Alyn Velaryon|Alyn]], mas este último reage com raiva, culpando Corlys pela dor, vergonha e dificuldade que suportou crescendo como [[bastardo]] sem uma figura paterna. | ||
| Linha 46: | Linha 59: | ||
Tarde da noite, Rhaenyra é acordada e descobre que Alicent chegou sozinha em Pedra do Dragão. Alicent admite suas falhas e oferece deixar [[Porto Real]] aberto para captura, desde que Rhaenyra permita que Alicent, sua filha e neta saiam em paz. Rhaenyra, insatisfeita, se recusa a deixar Aegon II viver e força Alicent a escolher entre a paz ou a escalada da guerra. Embora conflitante, Alicent concorda em deixar a cidade indefesa em três dias. | Tarde da noite, Rhaenyra é acordada e descobre que Alicent chegou sozinha em Pedra do Dragão. Alicent admite suas falhas e oferece deixar [[Porto Real]] aberto para captura, desde que Rhaenyra permita que Alicent, sua filha e neta saiam em paz. Rhaenyra, insatisfeita, se recusa a deixar Aegon II viver e força Alicent a escolher entre a paz ou a escalada da guerra. Embora conflitante, Alicent concorda em deixar a cidade indefesa em três dias. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== Por toda Westeros === | === Por toda Westeros === | ||
Edição das 14h52min de 7 de agosto de 2024
| The Queen Who Ever Was | |
|---|---|
| Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino | |
| Episódio # | Temporada 2 Episódio 8 |
| Créditos | |
| Roteiro | Sara Hess |
| Direção | Geeta Vasant Patel |
| Duração | 69 minutos |
| Cronologia dos Episódios | |
| ← Anterior | Próximo → |
| "The Red Sowing" | – |
| Lista completa de episódios | |
"The Queen Who Ever Was" é o oitavo e último episódio da segunda temporada da série de televisão de fantasia medieval da HBO House of the Dragon. Com 69 minutos de duração, estreou em 21 de julho de 2024. O episódio foi escrito por Sara Hess e dirigido por Geeta Vasant Patel. A trilha sonora foi composta por Ramin Djawadi.
Enredo
Em Tyrosh
Tyland Lannister negocia com a Triarquia para que sua frota quebre o bloqueio da Frota Velaryon. Em troca, o Alto Conselho da Triarquia exige a posse dos Degraus. Tyland aceita relutantemente, mas o Almirante Sharako Lohar concorda em zarpar apenas se Tyland puder vencê-la em uma luta na lama. Tyland vence, impressionando Lohar, que pede a ele para gerar filhos através de suas esposas.
Em Porto Real
Larys Strong diz ao Rei Aegon II Targaryen que Rhaenyra tem novos cavaleiros de dragões e que um enfurecido Aemond incendiou a cidade portuária de Ponta Aguda. Larys transferiu as reservas de ouro de Harrenhal para o Banco de Ferro de Braavos. Ele propõe que ele e Aegon deixem Porto Real juntos, retornando depois que Aemond e Rhaenyra se destruam mutuamente. Larys acredita que o povo apoiará Aegon após a privação e o medo intermináveis.
Jasper Wylde informa Aemond que as "sementes de dragão" estão indo para Pedra do Dragão. Aemond ordena que todos os navios entrando e saindo de Porto Real sejam inspecionados, embora Jasper tema que isso possa atrapalhar os barcos de pesca do povo.
Após o recente tumulto, a rainha Helaena Targaryen, esposa de Aegon, expressa confusão sobre a hostilidade do povo. Sua mãe, Alicent Hightower, explica que as pessoas esperam que a Coroa quebre o bloqueio. Quando Helaena diz que era mais feliz antes de ser rainha, Alicent pergunta se ela gostaria de deixar Porto Real. Aemond quer que Helaena monte Dreamfyre em batalha, mas ela se recusa a queimar pessoas, o que o enfurece. Alicent o repreende, assim como seus atos em Ponta Aguda.
Mais tarde, Aemond novamente tenta persuadir Helaena a lutar. Ela o rejeita e diz que viu psiquicamente o que ele fez em Pouso de Gralhas. Aemond a acusa de traição; Helaena revela que previu a morte de Aemond e a guerra, e que Aegon será rei novamente. Aemond rejeita suas alegações e diz que poderia matá-la; Helaena diz que isso não mudaria nada e que ele ainda morrerá.
Tarde da noite, Alicent visita o Grande Meistre Orwyle em busca de ajuda para conseguir passagem para Pedra do Dragão.
O Vale
Rhaena suporta a paisagem árida enquanto procura pelo misterioso dragão selvagem, exaurindo-se.
Em Pedra do Dragão e Derivamarca
O príncipe Jace pega Ulf e Hugh na sala de guerra de Pedra do Dragão. Ulf zomba de Jace por ser um bastardo; Jace reage com violência e menciona as atrocidades de Aemond em Ponta Aguda. Ele ameaça enforcar Ulf se continuar agindo de forma preguiçosa e atrapalhando os esforços de guerra dos Negros.
A Rainha Rhaenyra Targaryen visita sua Mão, o lorde Corlys Velaryon, levantando preocupações sobre os novos cavaleiros de dragões não conhecerem seus valores ou motivações. Corlys afirma que Addam tem integridade, mas mantém sua conexão com ele discreta. Ele também pressiona Rhaenyra a atacar enquanto tem vantagem. Rhaenyra diz que esperava que os novos cavaleiros pudessem ter dissuadido a guerra, mas Corlys lembra que os Verdes ainda têm dragões além de Vhagar e que seus exércitos estão em movimento. Ele ainda menciona que há duvidas sobre a lealdade de Daemon.
Em Harrenhal
Alfred Broome chega com instruções para verificar as intenções do príncipe-consorte Daemon Targaryen. Daemon planeja marchar sobre Porto Real antes que os Lannisters cheguem. Alfred acredita que Daemon lideraria melhor os Negros e promete apoio se Daemon se proclamar rei. Sor Simon Strong os escuta e envia um corvo para Rhaenyra.
As Terras da Coroa
Gwayne Hightower acusa Sor Criston Cole de quebrar seus votos da Guarda Real devido ao seu relacionamento amoroso com Alicent. Criston, desolado, expressa arrependimento por escolhas passadas e diz que estão caminhando para a aniquilação pelos dragões de Rhaenyra.
Em Pedra do Dragão, continuação
Enquanto Rhaenyra brinda aos novos cavaleiros de dragão, Ulf faz piadas grosseiras, irritando os outros. Rhaenyra enfatiza as novas responsabilidades das "sementes de dragão" e promete títulos de cavaleiro por um bom serviço. Seu plano é atacar Vilavelha e Lannisporto, embora a princesa Baela diga que cidadãos inocentes podem sofrer.
O corvo de Simon Strong é recebido, alertando Rhaenyra de que Daemon pode ser desleal. Rhaenyra, temendo traição, leva Addam consigo para Harrenhal.
Em Harrenhal, continuação
À noite, Alys Rivers leva Daemon para a árvore-coração. Ela pergunta enigmaticamente se ele deseja ver seu destino. Ele experimenta visões: o bastardo Targaryen Brynden Rivers se tornando o Corvo de Três Olhos, um Caminhante Branco liderando as criaturas, uma paisagem de dragões mortos, o nascimento dos três dragões de Daenerys Targaryen e Rhaenyra sentada no Trono de Ferro. Helaena também aparece, afirmando que ele agora conhece a história completa e seu papel.
Rhaenyra e Addam chegam a Harrenhal montados em dragões, assustando os locais. Rhaenyra confronta Daemon enquanto os senhores dos rios observam. Falando em Alto Valiriano, Daemon revela seu conhecimento sobre a profecia da "Canção de Gelo e Fogo" e reafirma sua lealdade a ela, fazendo Alfred ajoelhar-se, mas depois se afastar.
Em Pedra do Dragão e Derivamarca, continuação
O navio de Corlys está pronto. Ele o renomeia como Rainha que Nunca Foi, em homenagem a sua falecida esposa Rhaenys. Corlys tenta interagir e ajudar Alyn, mas este último reage com raiva, culpando Corlys pela dor, vergonha e dificuldade que suportou crescendo como bastardo sem uma figura paterna.
Rhaenyra duvida de seu caminho para a vitória, temendo que leve a inúmeras mortes. Mysaria a incentiva, afirmando que a rainha é justa e não deve deixar o reino cair nas mãos dos ambiciosos.
Tarde da noite, Rhaenyra é acordada e descobre que Alicent chegou sozinha em Pedra do Dragão. Alicent admite suas falhas e oferece deixar Porto Real aberto para captura, desde que Rhaenyra permita que Alicent, sua filha e neta saiam em paz. Rhaenyra, insatisfeita, se recusa a deixar Aegon II viver e força Alicent a escolher entre a paz ou a escalada da guerra. Embora conflitante, Alicent concorda em deixar a cidade indefesa em três dias.
Por toda Westeros
As "sementes de dragão" de Pedra do Dragão se preparam para a batalha. Na Campina, o exército de Hightower marcha para o leste; o príncipe Daeron Targaryen e o dragão Tessarion voam acima. No Ramo Verde, os homens de cabelos grisalhos de Casa Stark cruzam as Gêmeas. Nas Terras Ocidentais, lorde Jason Lannister lidera seu exército ao lado de Humfrey Lefford. Em Harrenhal, Daemon reúne os homens dos rios. No Mar Estreito, Tyland Lannister lidera a frota da Triarquia para a Goela. Em Derivamarca, Corlys Velaryon e Alyn se juntam novamente ao bloqueio da Frota Velaryon. No Vale, a princesa Rhaena Targaryen encontra o dragão selvagem enquanto ele devora ovelhas. Em algum lugar desconhecido, Otto Hightower acorda em uma cela. Alicent deixa Pedra do Dragão, enquanto Aegon II e Larys Strong partem de Porto Real em uma carroça coberta.
Elenco
Principal
- Matt Smith como o príncipe Daemon Targaryen
- Emma D'Arcy como a Rainha Rhaenyra Targaryen
- Olivia Cooke como rainha-viúva Alicent Hightower
- Steve Toussaint como lorde Corlys Velaryon
- Rhys Ifans como Sor Otto Hightower
- Fabien Frankel como Sor Criston Cole
- Matthew Needham como lorde Larys Strong
- Sonoya Mizuno como Mysaria
- Tom Glynn-Carney como o Rei Aegon II Targaryen
- Ewan Mitchell como o príncipe Aemond Targaryen
- Phia Saban como a rainha Helaena Targaryen
- Harry Collett como o príncipe Jacaerys Velaryon
- Bethany Antonia como a senhora Baela Targaryen
- Phoebe Campbell como a senhora Rhaena Targaryen
- Jefferson Hall como Sor Jason Lannister e Sor Tyland Lannister
- Freddie Fox como Sor Gwayne Hightower
- Gayle Rankin como Alys Rivers
- Kurt Egyiawan como grande meistre Orwyle
- Abubakar Salim como Alyn de Casco
- Clinton Liberty como Addam de Casco
- Kieran Bew como Hugh
- Tom Bennett como Ulf
- Sir Simon Russell Beale como Sor Simon Strong
Convidados
- Paul Kennedy como Lorde Jasper Wylde
- Phil Daniels como meistre Gerardys
- Max Wrottesley como Sor Lorent Marbrand
- Jamie Kenna como Sor Alfred Broome
- Vincent Regan como Sor Rickard Thorne
- Abigail Thorn como Sharako Lohar
- Antonio Magro como lorde Petyr Piper
- Jordan Long como capitão Lyseno
- Ben Turner como capitão Tyroshi
- Steve Meo como capitão de Myr
- Daniel Fathers como lorde Humfrey Lefford
- Joshua Ben-Tovim como Brynden Rivers
- Tom Cawte como escudeiro de Criston Cole
- Eddie Eyre como Sor Axell Bulwer
Recepção
Cenas do episódio vazaram online no dia 30 de julho, cinco dias antes do lançamento oficial.[1] Apesar disso, o final obteve 8,9 milhões de espectadores em sua estreia nos Estados Unidos na HBO e no streaming Max, um aumento de 14% em comparação à estreia da temporada.[2]
O episódio recebeu críticas mistas dos analistas. No agregador de resenhas Rotten Tomatoes, ele tem uma aprovação de 48% com base em vinte e uma resenhas, com uma nota média de 5,10 (de 10).[3] Foi o episódio com a menor nota da série no site até aquele momento.
Helen O'Hara, da IGN, e Carly Lane, do site Collider, deram a The Queen Who Ever Was uma nota de 8 de 10.[4][5] O'Hara descreveu-o como um episódio que "trabalhou para mover peças para o lugar, estabelecer dinâmicas de personagens, entregar diálogos lindamente escritos e falhou completamente em entregar a ação esperada." Ela acrescentou: "Em termos de história e drama, este oitavo episódio foi um triunfo – ou teria sido, se tivesse chegado dois ou três episódios antes. Mas para um final de temporada ser todo suspense e nenhum espetáculo é quase imperdoável." Kayleigh Dray da The A.V. Club deu ao episódio uma nota "B+", elogiando a preparação para a terceira temporada e a atuação do elenco principal.[6]
Katie Doll, da CBR, deu uma nota de 5 de 10, afirmando: "Ao final do bem filmado final da segunda temporada, a série da HBO não pode mais esconder que suas sequências de dragões chamativas e diálogos ricos são apenas disfarces para uma história sem substância." Ela criticou a referência a Game of Thrones com uma breve aparição de Daenerys Targaryen, que ela considerou que "mina o propósito da série". No entanto, ela elogiou a trilha sonora de Djawadi, a performance de Harry Collett e os planos paralelos de Alicent e Rhaenyra.[7]> Proma Khosla, do IndieWire, deu uma nota "C–", elogiando as atuações de Emma D'Arcy e Abubakar Salim, bem como a montagem final, mas considerou que o episódio falhou como conclusão da temporada.[8]
Referências
- ↑ The Hollywood Reporter: HBO Releases Statement About ‘House of the Dragon’ Season 2 Finale Leak (31 de julho de 2024)
- ↑ The Wrap: House of the Dragon Season 2 Finale Captures Season-High Audience (5 de agosto de 2024)
- ↑ "House of the Dragon: Season 2, Episode 8". Rotten Tomatoes. Acessado em 6 de agosto de 2024.
- ↑ "House of the Dragon Season 2 Finale Review", IGN, acessado em 6 de agosto de 2024.
- ↑ "'House of the Dragon' Season 2 Finale Recap: A March Toward Annihilation", Collider, acessado em 6 de agosto de 2024.
- ↑ "House Of The Dragon ends season 2 with a lot of things up in the air", The A.V. Club, acessado em 6 de agosto de 2024.
- ↑ "House of the Dragon Season 2 Finale Review: Fan Service Slays the Story", Comic Book Resources (CBR), acessado em 6 de agosto de 2024.
- ↑ "'House of the Dragon' Season 2 Finale Stretches the Meaning of the Word", IndieWire, acessado em 6 de agosto de 2024.
