Mudanças entre as edições de "A Dança dos Dragões - Capítulo 2"
m |
m |
||
| (8 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
| pdv = [[Daenerys Targaryen]] | | pdv = [[Daenerys Targaryen]] | ||
| título = Daenerys I | | título = Daenerys I | ||
| − | | local = [[Meereen]] | + | | local = [[Meereen]], [[Essos]] |
| − | | página = | + | | página = 34-46 |
| + | | TV_episode = . | ||
| anterior = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]] | | anterior = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]] | ||
| atual = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]] | | atual = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]] | ||
| próximo = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 3|Jon I]] | | próximo = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 3|Jon I]] | ||
| − | | arco anterior = | + | | arco anterior = ''A Tormenta de Espadas''<br>[[A Tormenta de Espadas - Capítulo 71|Daenerys VI]] |
| próximo arco = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 11|Daenerys II]] | | próximo arco = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 11|Daenerys II]] | ||
}} | }} | ||
| + | [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] descobre que um de seus [[Dragão|dragões]] matou e comeu uma criança. | ||
==Sinopse== | ==Sinopse== | ||
| − | [[Arquivo:Simonetti Dany Throne.jpg| Rainha Daenerys Targaryen em seu trono, recebendo seus requerentes | + | [[Arquivo:Simonetti Dany Throne.jpg|thumb|left|Rainha [[Daenerys Targaryen]] em seu trono, recebendo seus requerentes, por [[:Categoria:Imagens por Marc Simonetti|Marc Simonetti]] © Leya Brasil.]] |
| − | [[Arquivo:James Brady Ossos.JPG| O pai de [[Hazzea]] mostrando os ossos de sua filha para [[Daenerys Targaryen]] | + | [[Arquivo:James Brady Ossos.JPG|thumb|left|O pai de [[Hazzea]] mostrando os ossos de sua filha para [[Daenerys Targaryen]], por [[:Categoria:Imagens por James Brady|James Brady]] © [[:Categoria:Imagens por Fantasy Flight Games|FFG]].]] |
| − | + | Daenerys se senta em sua sala do trono, aguardando a chegada de [[Verme Cinzento]] e alguns outros conselheiros. Já estão presentes Sor [[Barristan Selmy]], o senescal [[Reznak mo Reznak]] e o "Cabeça Raspada" [[Skahaz mo Kandaq]]. Os [[Cabeças Raspada]] são um novo movimento em [[Meereen]], onde seus colaboradores se anunciam em público raspando suas cabeças, em vez de produzir os penteados enormes que o povo de [[Meereen]] costuma exibir. Ficamos sabendo que um corpo foi encontrado à noite, um dos [[Imaculados]], assassinado por agressores desconhecidos, pelo menos seis deles. [[Escudo Robusto]] foi morto enquanto visitava um bordel. Seu corpo foi encontrado com genitais de uma cabra entalado em sua garganta, o sinal da harpia. Então, sabemos também que um grupo terrorista chamado [[Filhos da Harpia]] desafia as regras de Daenerys causando o caos pela cidade, e esse movimento tem sua raiz na nobreza meereenesa. | |
| − | |||
Daenerys discute a situação com Barristan e Skahaz, enquanto [[Ben Mulato Plumm]] está ao norte do país, defendendo a cidade contra os ataques de [[Yunkai]]. [[Daario Naharis]], a quem ela ama secretamente, e os [[Corvos Tormentosos]] estão no leste, tentando garantir passagem para o [[lhazarenos]], a fim de obter uma rota de comércio para as importações de alimentos. | Daenerys discute a situação com Barristan e Skahaz, enquanto [[Ben Mulato Plumm]] está ao norte do país, defendendo a cidade contra os ataques de [[Yunkai]]. [[Daario Naharis]], a quem ela ama secretamente, e os [[Corvos Tormentosos]] estão no leste, tentando garantir passagem para o [[lhazarenos]], a fim de obter uma rota de comércio para as importações de alimentos. | ||
| Linha 27: | Linha 28: | ||
O segundo peticionário é o rico comerciante [[Hizdahr zo Loraq]], que pede a ela para reabrir as [[arenas de luta]], lugar onde os escravos mais velhos lutaram suas batalhas sangrentas, mas Dany rejeita o pedido, para o grande descontentamento da meereeneses que amam seu "esporte". Hizdahr é descrito como bonito, se não fosse por seu estilo de cabelo extravagante. | O segundo peticionário é o rico comerciante [[Hizdahr zo Loraq]], que pede a ela para reabrir as [[arenas de luta]], lugar onde os escravos mais velhos lutaram suas batalhas sangrentas, mas Dany rejeita o pedido, para o grande descontentamento da meereeneses que amam seu "esporte". Hizdahr é descrito como bonito, se não fosse por seu estilo de cabelo extravagante. | ||
| − | Depois disso, Dany decreta que o restante dos petições deverão se revezar entre a nobreza e os libertos. Digno de menção é um jovem nobre que implora por justiça pelo assassinato de seus familiares no ataque Meereen. Dany rejeita sua súplica como punição, já que seus pais eram antigos donos de escravos que costumavam estuprar seus servos. Isso não deixa ninguém contente, é claro. Dany também aliena o parente de um de seus aliados mais próximos: [[Galare zo Grazdan]], o primo da [[Graça Verde]], a | + | Depois disso, Dany decreta que o restante dos petições deverão se revezar entre a nobreza e os libertos. Digno de menção é um jovem nobre que implora por justiça pelo assassinato de seus familiares no ataque Meereen. Dany rejeita sua súplica como punição, já que seus pais eram antigos donos de escravos que costumavam estuprar seus servos. Isso não deixa ninguém contente, é claro. Dany também aliena o parente de um de seus aliados mais próximos: [[Galare zo Grazdan]], o primo da [[Graça Verde]], a sacerdotisa suprema de Meereen, figura de paz. O nobre Grazdan pediu por uma indenização pela perda de seus escravos, e Daenerys ordena que ele pague as ex-escravas pelo tempo de trabalho. |
Quando o salão se esvazia, à noite, apenas alguns peticionários sobram, alegando que ficaram porque perderam parte de seu rebanho para os dragões. À todos é prometido pagamento por suas perdas, e claramente alguns entre eles estão cometendo fraude. Dany decide pagar tudo no entanto, mas a partir de agora os peticionários terão de fazer um voto sagrado para desencorajar a fraude. | Quando o salão se esvazia, à noite, apenas alguns peticionários sobram, alegando que ficaram porque perderam parte de seu rebanho para os dragões. À todos é prometido pagamento por suas perdas, e claramente alguns entre eles estão cometendo fraude. Dany decide pagar tudo no entanto, mas a partir de agora os peticionários terão de fazer um voto sagrado para desencorajar a fraude. | ||
| Linha 33: | Linha 34: | ||
O última requerente restante é um agricultor. O homem está com medo de se apresentar. Andando lentamente, ele apresenta alguns ossos queimados como prova do que aconteceu e, para o horror de Daenerys, são os ossos da filha do homem que Drogon matou durante uma caça. | O última requerente restante é um agricultor. O homem está com medo de se apresentar. Andando lentamente, ele apresenta alguns ossos queimados como prova do que aconteceu e, para o horror de Daenerys, são os ossos da filha do homem que Drogon matou durante uma caça. | ||
| − | {| class="wikitable" width=" | + | ==Listas== |
| + | ===Personagens=== | ||
| + | {| class="wikitable" width="60%" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Aparecem:''' | '''Aparecem:''' | ||
| − | *[[Daenerys Targaryen]] | + | * [[Daenerys Targaryen]] |
| − | *[[Barristan Selmy]] | + | * [[Barristan Selmy]] |
| − | *[[Irri]] | + | * [[Irri]] |
| − | *[[Jhiqui]] | + | * [[Jhiqui]] |
| − | *[[Verme Cinzento]] | + | * [[Verme Cinzento]] |
| − | *[[Escudo Robusto]] (morto) | + | * [[Escudo Robusto]] (morto) |
| − | *[[Viserion]] | + | * [[Viserion]] |
| − | *[[Reznak mo Reznak]] | + | * [[Reznak mo Reznak]] |
| − | *[[Skahaz mo Kandaq]] | + | * [[Skahaz mo Kandaq]] |
| − | *[[Ghael]] | + | * [[Ghael]] |
| − | *[[Hizdahr zo Loraq]] | + | * [[Hizdahr zo Loraq]] |
| − | *[[Grazdan zo Galare]] | + | * [[Grazdan zo Galare]] |
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Mencionados:''' | '''Mencionados:''' | ||
| − | *[[Missandei]] | + | * [[Missandei]] |
| − | *[[Drogo|Khal Drogo]] | + | * [[Drogo|Khal Drogo]] |
| − | *[[Ben Plumm|Ben Mulato Plumm]] | + | * [[Ben Plumm|Ben Mulato Plumm]] |
| − | *[[Daario Naharis]] | + | * [[Daario Naharis]] |
| − | *[[Jorah Mormont]] | + | * [[Jorah Mormont]] |
| − | *[[Drogon]] | + | * [[Drogon]] |
| − | *[[Rhaegal]] | + | * [[Rhaegal]] |
| − | *[[Aegon I Targaryen|Aegon o Conquistador]] | + | * [[Aegon I Targaryen|Aegon o Conquistador]] |
| − | *[[Galazza Galare]] | + | * [[Galazza Galare]] |
| − | *[[ | + | * [[Aegon Targaryen (filho de Rhaegar)]] |
| − | *[[Robert Baratheon]] | + | * [[Robert Baratheon]] |
| − | *[[Rhaegar Targaryen]] | + | * [[Rhaegar Targaryen]] |
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Mencionados:''' | '''Mencionados:''' | ||
| − | *[[Viserys Targaryen]] | + | * [[Viserys Targaryen]] |
| − | *[[Rhaenys Targaryen (filha de Rhaegar)|Rhaenys Targaryen]] | + | * [[Rhaenys Targaryen (filha de Rhaegar)|Rhaenys Targaryen]] |
| − | *[[Oznak zo Pahl]] | + | * [[Oznak zo Pahl]] |
| − | *[[Belwas|Belwas o Forte]] | + | * [[Belwas|Belwas o Forte]] |
| − | *[[Mirri Maz Duur]] | + | * [[Mirri Maz Duur]] |
| − | *[[Cleon|Cleon o Grande]] | + | * [[Cleon|Cleon o Grande]] |
| − | *[[Xaro Xhoan Daxos]] | + | * [[Xaro Xhoan Daxos]] |
| − | *[[Elza]]/[[Elza|Ella]] | + | * [[Elza]]/[[Elza|Ella]] |
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Lugares=== | ||
| + | {| class="wikitable" width="40%" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | | style="width:20%;" | | ||
| + | * [[Mar Dothraki]]/[[Mar Dothraki|Grande Mar de Grama]] | ||
| + | * [[Lys]] | ||
| + | * [[Volantis]] | ||
| + | * [[Astapor]] | ||
| + | * [[Yunkai]]/[[Yunkai|Cidade Amarela]] | ||
| + | * [[Meereen]] | ||
| + | * [[Astapor]] | ||
| + | * [[Templo das Graças]] | ||
| + | * [[Westeros]] | ||
| + | * [[Passo Khyzai]] | ||
| + | * [[Lhazar]] | ||
| + | * [[Grande Pirâmide]] | ||
| + | | style="width:20%;" | | ||
| + | * [[Skahazadhan]] | ||
| + | * [[Ghis]] | ||
| + | * [[Westeros]] | ||
| + | * [[Myr]] | ||
| + | * [[Sete Reinos]] | ||
| + | * [[Tridente]] | ||
| + | * [[Vaes Dothrak]] | ||
| + | * [[Qarth]] | ||
| + | * [[Tolos]] | ||
| + | * [[Elyria]] | ||
| + | * [[Nova Ghis]] | ||
| + | * [[Praça da Purificação]] | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | ===Outros termos=== |
| − | {| class="wikitable" width=" | + | {| class="wikitable" width="60%" |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
| − | + | * [[Guarda da Rainha]] | |
| − | + | * ''[[khaleesi]]'' | |
| − | + | * [[Dothraki]] | |
| − | + | * ''[[hrakkar]]'' | |
| − | + | * [[Imaculados]] | |
| − | + | * [[Filhos da Harpia]] | |
| − | + | * [[Sábios Mestres]] | |
| − | + | * [[Dragão]] | |
| − | + | * [[Bons Mestres]] | |
| − | + | * [[Graças Azuis]] | |
| − | + | * ''[[khalasar]]'' | |
| − | + | * [[Companheiro de Sangue]] | |
| − | + | | style="width:20%;" | | |
| − | + | * [[Segundos Filhos]] | |
| − | + | * [[Homens Ovelhas]] | |
| − | + | * [[Corvos Tormentosos]] | |
| − | + | * [[Tokar]] | |
| − | + | * [[Graça Verde]] | |
| − | + | * [[Casa Targaryen]] | |
| − | + | * [[Batalha do Tridente]] | |
| − | + | * [[Grandes Mestres]] | |
| − | + | * [[Alto Valiriano]] | |
| − | + | * [[Cidades de Escravos]] | |
| − | + | * [[Casa de Zhak]] | |
| − | + | * [[Casa de Hazkar]] | |
| − | + | | style="width:20%;" | | |
| − | + | * [[Casa de Ghazeen]] | |
| − | + | * [[Casa de Merreq]] | |
| − | + | * [[Casa de Loraq]] | |
| − | *[[Guarda da Rainha]] | + | * [[Casa de Pahl]] |
| − | *''[[khaleesi]]'' | + | * ''[[Logro de Joso]]'' |
| − | *[[Dothraki]] | + | * [[Imortais]] |
| − | *''[[hrakkar]]'' | + | * [[Ândalos]] |
| − | *[[Imaculados]] | + | * [[Roinares]] |
| − | *[[Filhos da Harpia]] | + | * [[Primeiros Homens]] |
| − | *[[Sábios Mestres]] | + | * [[Arenas de Luta]] |
| − | *[[Dragão]] | + | * [[Homens da Mãe]] |
| − | *[[Bons Mestres]] | ||
| − | *[[Graças Azuis]] | ||
| − | *''[[khalasar]]'' | ||
| − | *[[Companheiro de Sangue]] | ||
| − | | style="width: | ||
| − | |||
| − | *[[Segundos Filhos]] | ||
| − | *[[Homens Ovelhas]] | ||
| − | *[[Corvos Tormentosos]] | ||
| − | *[[Tokar]] | ||
| − | *[[Graça Verde]] | ||
| − | *[[Casa Targaryen]] | ||
| − | *[[Batalha do Tridente]] | ||
| − | *[[Grandes Mestres]] | ||
| − | *[[Alto Valiriano]] | ||
| − | *[[Cidades de Escravos]] | ||
| − | *[[Casa de Zhak]] | ||
| − | *[[Casa de Hazkar]] | ||
| − | | style="width: | ||
| − | |||
| − | *[[Casa de Ghazeen]] | ||
| − | *[[Casa de Merreq]] | ||
| − | *[[Casa de Loraq]] | ||
| − | *[[Casa de Pahl]] | ||
| − | *''[[ | ||
| − | *[[Imortais]] | ||
| − | *[[Ândalos]] | ||
| − | *[[Roinares]] | ||
| − | *[[Primeiros Homens]] | ||
| − | *[[Arenas de Luta]] | ||
| − | *[[Homens da Mãe]] | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | ==Links externos== |
| − | {{ | + | * {{en}} [https://www.tor.com/2014/12/04/a-read-of-ice-and-fire-a-dance-with-dragons-part-2/ A Read of Ice and Fire: A Dance with Dragons, Part 2] por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo. |
| + | * {{en}} [https://towerofthehand.com/books/105/003/index.html ADWD Daenerys I] na Tower of the Hand, resumo do capítulo. | ||
| + | |||
| + | ==Sobre a página== | ||
| + | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons-Chapter_2 A Dance with Dragons-Chapter 2], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{Capítulos de A Dança dos Dragões}} | ||
| − | + | [[Categoria:Capítulos de A Dança dos Dragões|Capítulo 02]] | |
| + | [[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo (PDV - Daenerys Targaryen)|Dança dos Dragões, A - Capítulo 02]] | ||
| + | [[Categoria:Capítulos que ocorrem em Meereen|Dança dos Dragões, A - Capítulo 02]] | ||
| − | [[ | + | [[en:A Dance with Dragons-Chapter 2]] |
| − | |||
| − | |||
Edição atual tal como às 02h33min de 19 de abril de 2024
| Daenerys I | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capítulo de A Dança dos Dragões | ||||||||||
 | ||||||||||
| PDV | Daenerys Targaryen | |||||||||
| Local | Meereen, Essos | |||||||||
| Página | 34-46 PT-BR Leya (Outras versões) | |||||||||
| Cena | . (Série HBO) | |||||||||
| Cronologia dos capítulos (Todos) | ||||||||||
| ||||||||||
Daenerys descobre que um de seus dragões matou e comeu uma criança.
Índice
Sinopse
Daenerys se senta em sua sala do trono, aguardando a chegada de Verme Cinzento e alguns outros conselheiros. Já estão presentes Sor Barristan Selmy, o senescal Reznak mo Reznak e o "Cabeça Raspada" Skahaz mo Kandaq. Os Cabeças Raspada são um novo movimento em Meereen, onde seus colaboradores se anunciam em público raspando suas cabeças, em vez de produzir os penteados enormes que o povo de Meereen costuma exibir. Ficamos sabendo que um corpo foi encontrado à noite, um dos Imaculados, assassinado por agressores desconhecidos, pelo menos seis deles. Escudo Robusto foi morto enquanto visitava um bordel. Seu corpo foi encontrado com genitais de uma cabra entalado em sua garganta, o sinal da harpia. Então, sabemos também que um grupo terrorista chamado Filhos da Harpia desafia as regras de Daenerys causando o caos pela cidade, e esse movimento tem sua raiz na nobreza meereenesa.
Daenerys discute a situação com Barristan e Skahaz, enquanto Ben Mulato Plumm está ao norte do país, defendendo a cidade contra os ataques de Yunkai. Daario Naharis, a quem ela ama secretamente, e os Corvos Tormentosos estão no leste, tentando garantir passagem para o lhazarenos, a fim de obter uma rota de comércio para as importações de alimentos.
Os Imaculados claramente encontraram dificuldades na tarefa de proteger a cidade, mas o Dothraki são piores (e, portanto, usados para proteger o interior da cidade). Então, no momento, todo mundo precisa conviver com a situação de terror constante, e as precauções têm de ser intensificadas. Dany então lança uma recompensa em ouro para quem tiver pistas sobre os terroristas, mas ninguém realmente acredita que isso irá funcionar, já que os Filhos da Harpia consistem em comerciantes ricos e membros da nobreza.
Após decidir isso e deixar para trás o corpo de Escudo Robusto, ela observa e conversa com Viserion, notando que seus três dragões estão ainda maiores e mais selvagens. Ela então retorna aos seus aposentos, veste seu tokar e desce para a corte, abrindo os trabalhos para que os peticionários se apresentem.
Dany fica muito desconfortável em seu trono duro e sua pesada coroa, e lentamente tenta se acostumar e eles. O primeiro peticionário é o Lorde Ghael, um embaixador de Astapor. Rei Cleon, o Açougueiro, envia presentes, e ficamos sabendo que Cleon tentou aproximar-se dela várias vezes com um casamento, pedidos que ela rejeitou. O embaixador a informa que Cleon pretende marchar contra Yunkai, que prepara para a guerra (supostamente contra Meereen, mas não se pode saber). Dany então diz que ela não irá se casar com ele, e que deseja que Cleon alimente o povo em Astapor antes de pensar em guerra.
O segundo peticionário é o rico comerciante Hizdahr zo Loraq, que pede a ela para reabrir as arenas de luta, lugar onde os escravos mais velhos lutaram suas batalhas sangrentas, mas Dany rejeita o pedido, para o grande descontentamento da meereeneses que amam seu "esporte". Hizdahr é descrito como bonito, se não fosse por seu estilo de cabelo extravagante.
Depois disso, Dany decreta que o restante dos petições deverão se revezar entre a nobreza e os libertos. Digno de menção é um jovem nobre que implora por justiça pelo assassinato de seus familiares no ataque Meereen. Dany rejeita sua súplica como punição, já que seus pais eram antigos donos de escravos que costumavam estuprar seus servos. Isso não deixa ninguém contente, é claro. Dany também aliena o parente de um de seus aliados mais próximos: Galare zo Grazdan, o primo da Graça Verde, a sacerdotisa suprema de Meereen, figura de paz. O nobre Grazdan pediu por uma indenização pela perda de seus escravos, e Daenerys ordena que ele pague as ex-escravas pelo tempo de trabalho.
Quando o salão se esvazia, à noite, apenas alguns peticionários sobram, alegando que ficaram porque perderam parte de seu rebanho para os dragões. À todos é prometido pagamento por suas perdas, e claramente alguns entre eles estão cometendo fraude. Dany decide pagar tudo no entanto, mas a partir de agora os peticionários terão de fazer um voto sagrado para desencorajar a fraude.
O última requerente restante é um agricultor. O homem está com medo de se apresentar. Andando lentamente, ele apresenta alguns ossos queimados como prova do que aconteceu e, para o horror de Daenerys, são os ossos da filha do homem que Drogon matou durante uma caça.
Listas
Personagens
|
Aparecem: |
Mencionados: |
Mencionados: |
Lugares
Outros termos
Links externos
- (em inglês) A Read of Ice and Fire: A Dance with Dragons, Part 2 por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.
- (em inglês) ADWD Daenerys I na Tower of the Hand, resumo do capítulo.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em A Dance with Dragons-Chapter 2, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
